... DEL PARK HOTEL & STRETTE DI MANO (SENZA DIMENTICARE IL BAR MEDISON)...
Il magico week end parte nel parcheggio del Park Hotel, a Piacenza, dove i Dark Horizon e un considerevole numero di fan attendono gli amici tedeschi; per l'occasione e per agevolare gli spostamenti è stata organizzata un'efficientissima rete di autovetture comunicanti con sistemi tecnologicamente avanzati, vi prego a questo punto di immaginare alcuni fotogrammi del cartone *le folli corse del Wacky Racers* (so cosa state pensando: il cartone con Penelope Pit-Stop. Esatto. E noi Penelope Pit-Stop ce l'avevamo davvero!). Dopo una breve attesa, ecco svoltare lungo la Statale Valnure il pullman su cui viaggiavano gli Ivory Night, i Metalheads e numerosi supporters. Dopo varie strette di mano e qualche attimo per ripigliarsi dal lungo viaggio, l'allegra carovana si sposta al bar Medison dove viene proiettata la partita di calcio Germania - Svezia, che fortunatamente termina con la vittoria della Germania e un gran sventolare di bandiere! (Cipo ringrazia) A questo punto ci si sposta in massa verso il locale dove si terrà il primo concerto del week-end, alcune birre dopo: il Temple of the Dog, a Pietra de Giorgi (PV).
-------------------------------------
... ABOUT THE PARK HOTEL & SHAKIN' HANDS (NOT TO FORGET THE MEDISON BAR)...
The magic week-end started just outside the Park Hotel, in Piacenza, where the Dark Horizon member and a big number of Italian fans were waiting for the German friends; to arrange the travelling through Italy there was an efficient network of cars, would you please remember the 80's cartoon *Wacky Races* (I know what you are thinking: the cartoon with Penelope Pit-Stop. Genau. And we really had Penelope Pit-Stop!). After a short waiting, the bus where Ivory Night, the Metalheads and supporters arrived. Let's the week-end get started with grettings, shaking hands, how do you do's!! Even tired for the long journey, the great company was direct to the Medison Bar to watch on Tv the football match Germany-Sweden, that ended with the victory of Germany and was celebrated with grate wave of flags (Cipo's happiness!). And finally (while it was raining) we reached the place where, after some beers, the first concert would take place: the Temple of the Dog, in Pietra de Giorgi (PV).

